Tizenharmadik fejezet, amelyből szerencsétlen sorszáma dacára kiderül, hogy a zenésznek ugyanaz a hanglemez, mint a költőnek a könyv, s azt is megtudni, hogy kik azok a szerencsések, akiknek a hangja felcsendült magyarul a nyolcvanas évek bukaresti vinilkorongjairól

Akkor kell az a dal
mert a dal, ha szól
a kimondatlan kérdésre is válaszol.
És bátorít és bíztat
és erőt ad nekem,
hisz mondtam már:
a dal az életem.

Kinde Annamária: Akkor kell a dal

„Csillogó fekete lemezeken…”

…

A hetvenes évek végén, a nyolcvanas évek elején a hazai magyar könnyűzene java „csillogó fekete lemezeken” szólt.